[:en]Demand China Pay the World for Losses, Sufferings, and Deaths Caused by the Covid-19[:vi]Đòi Trung Cộng bồi thường thiệt hại đại dịch Coronavirus-19[:]

[:en]PETITION

 

China Must Be Accountable for COVID-19 Coverup

There is no doubt now that the Coronavirus began in Wuhan, China, in the late Fall of 2019.  It is also undeniable that the Chinese Communist Government has covered up the severity of this killer disease.  Consequently, every country on earth has paid a very dear price in both human lives and economic disasters. The pandemic has killed millions and made hundreds of millions of other people sick. It has closed countless businesses and destroyed livelihoods across the Globe.

All 7.8 billion citizens from North America, Central America, South America, Europe, Asia, and Oceania, have been impacted directly or indirectly by the Coronavirus pandemic. From urban centers to remote rural villages, no one has escaped the ravages of the pandemic.

We, the world’s citizens, hold the Chinese Communist Party (CCP), its Central Committee, and Supreme Leader Xi Jinping responsible and accountable for the losses and the pains caused by the Coronavirus-19 pandemic. 

We demand that the CCP, its Central Committee, and Supreme Leader Xi Jinping pay all the costs and damages caused to all countries in the world by the Coronavirus-19 pandemic

Since it is almost impossible to assess the total damages to all of us because the pandemic is still raging in many countries, we demand a minimum payment of 500 trillion US dollars to our governments to partially compensate for the economic losses and assist our citizens in recovering and rebuilding their life and their health.

We would appreciate you joining us in this petition to hold the CCP accountable for its inhumane actions and pressure China to recognize its role as a big civilized country to maintain a safe and sustainable environment for the whole of humanity of today and tomorrow.

Please add your name to this petition. It does not cost you anything to put your name on this appeal. Please visit this link http://www.change.org/Made-In-China-Covid19 and add your name.

 Please share this petition with members of your family, with your network of friends and acquaintances at work, or in your community. The more people in the world join in this action and common cause, the better results we will get.

For more information about us, please visit our website, www.viet-hung.org  To contact us, use info@viet-hung.org

 

DEFEAT THE CCP TO SAVE HUMANITY

 Movement for the Renaissance of Vietnam.[:vi]Đòi Trung Cộng bồi thường thiệt hại đại dịch Coronavirus-19

 

Không còn nghi ngờ gì nữa, Coronavirus bắt đầu từ Vũ Hán, Trung Quốc, hồi cuối mùa Thu năm 2019. Cũng không nghi ngờ gì nữa, chính Trung Cộng đã che đậy mức độ nguy hiểm của vi khuẩn giết người này. Hậu quả là nhiều quốc gia trên hoàn cầu đã phải trả một giá quá đắt về cả nhân mạng lẫn kinh tế. Đại dịch đã giết chết hàng triệu người và làm cho hàng trăm triệu người khác lây bệnh. Nó đã khiến biết bao nhiêu doanh nghiệp phải đóng cửa hay phá sản, hủy hoại sinh kế của dân chúng khắp thế giới.

 

Chúng tôi ký tên nơi đây là công dân của các quốc gia khắp hoàn cầu. Chúng tôi cáo buộc Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ), ông Tập Cận Bình cùng Ban Chấp hành Trung Ương ĐCSTQ phải chịu trách nhiệm về những mất mát nhân mạng và sự suy đồi kinh tế của các nước do đại dịch gây ra.

 

Chúng tôi ký tên nơi đây yêu cầu ĐCSTQ phải bồi thường mọi phí tổn và thiệt hại do đại dịch Coronavirus-19 mà ĐCSTQ đã gây ra cho tất cả các quốc gia trên thế giới. Chúng tôi ước tính tiền bồi thường thiệt hại tối thiểu là 500 nghìn tỷ đô la Mỹ cho công dân và các chính phủ bị ảnh hưởng để họ tái thiết quốc gia và phục hồi kinh tế xã hội.

 

Mỗi chữ ký của chúng ta là một áp lực quan trọng chính đáng nhằm giúp các cơ quan nhân quyền quốc tế có đủ lý do để buộc Trung Cộng phải chịu trách nhiệm về hành động vô nhân đạo nhằm diệt chủng của họ. Và buộc Trung Cộng nhận thức vai trò của một nước văn minh nhân bản là phải duy trì một môi trường an toàn và bền vững cho toàn thể nhân loại hôm nay và mai sau.

 

Không tốn kém gì khi ghi tên ký Kiến Nghị. Xin nhấn vào trang mạng này: http://www.change.org/Made-In-China-Covid19 để thực thi quyền của chúng ta.

   

Hãy chia sẻ Kiến Nghị này với thân nhân, bạn bè và mọi người quen tại nơi làm việc hoặc trong cộng đồng của chúng ta.

 

Muốn liên lạc với chúng tôi, xin dùng email info@viet-hung.org

 

 

HÃY TRIỆT HẠ ĐCSTQ ĐỂ CỨU VÃN NHÂN LOẠI

Phong Trào Việt Hưng (www.viet-hung.org)

 

http://www.change.org/Made-In-China-Covid19[:]