Trump unveils $12bn critical minerals stockpile scheme in apparent move to counter China’s dominance