‘Turning point in history’ as pacifist Japan unveils biggest military build-up since World War Two